Kanalen sänder sju fredagsmatcher den här säsongen och inleder med premiären mellan Bayern München och Stuttgart.
Sedan tidigare sänds matcher i Storbritannien och Irland från den högsta tyska ligan även via Mark Goldbridges kanal på Youtube.
”Tillskottet av Vardy innebär ett annorlunda, spelardrivet format för hur Bundesliga når ut via kreatörer. Det kombinerar direktsänd fotboll med perspektivet och personligheten hos en av de senaste årens mest kända Premier League-spelare”, skriver Bundesliga i ett uttalande.
Syftet med att Vardy och Goldbridge fått sändningsrättigheter är att nå nya tittargrupper. Traditionella tv-medier som Sky Sport och BBC sänder också matcher från Bundesliga.
Vardy, 39, står utan klubb efter förra säsongen med Cremonese. Han bidrog starkt till Leicesters sensationella Premier League-seger 2016 och gjorde sju mål på 26 landskamper för England.