När du tänker på Stephen Kings ”The Shining”, tänker du då på en ihjälfrusen Jack Torrance i en snöig trädgårdslabyrint? Eller skrivmaskinsraderna ”All work and no play makes Jack a dull boy” eller repliken ”Here’s Johnny”?
En av världens mest kända skräckhistorier, ”The Shining”, blir nu opera i Malmö. Men skaparna vill få publiken att glömma att de tittar på opera. Vi kan också förklara varför flera av de mest legendariska replikerna från filmen inte finns med på scen.