Julia Svensson är litteraturredaktör.
Louisiana Literature brukar vara något av en strapats – det är trångt på den danska festivalen, man kan behöva köa tappert om det är någon särskild författare man vill se, eller om man vill äta för danska kronor. Samt förstås ha tur med tåglogistiken för att ta sig någorlunda smidigt till Malmö närmare midnatt.
Men jag ser ändå alltid mycket fram emot det hela. Jag tar en bok med mig på tåget och då löser det sig med läsningen också, för att anspela på sommarens debatt om litteraturfestivaler som eventuellt hot mot litteraturen och läsningen.
På Louisiana står förstås platsen, huset och konsten för den där extra dragningskraften. Festivalen, som återkommer årligen sedan 2010, är en yttring av det som var detta museums intention när det grundades 1958: här ska konstarterna mötas och skärpa vår blick på tiden vi lever i.
Att det är knivigt att välja i det stjärnspäckade programmet är givetvis avsiktligt. Här kommer några måsten för den som har svårt att bestämma sig:
· Inleder på torsdagen gör schweiziske Nelio Biedermann, som enligt vår kritiker Arvid Jurjaks är talangfull, men något oförtjänt den tyska litteraturens nya älskling. Hans debutroman ”Lázár” bygger på hans egen släkthistoria i den ungerska adeln.
· Det blir mer Ungern: för den som missade den brittisk-ungerske David Szalays framträdande på Malmö stadsbibliotek i våras får här fler chanser. På fredagen intervjuas han på scen och på söndag möts Biedermann och Szalay i ett samtal – gissningsvis om Österuropa, som även är ett tema i Szalays ”Kött”.
· Jag ser fram emot att lyssna på fransk-marockanska Leïla Slimani vars Marocko-trilogi jag läst med stort intresse, italienske Vicenzo Latronico (romanen ”Perfektion”) och Siri Hustvedt, vars bok om livet med Paul Auster jag ännu har framför mig. Men det finns fler internationella celebriteter att välja bland, såsom indiska Kiran Desai eller den bulgariske författaren Georgi Gospodinov, vars bok ”Vemodets fysik” kommer på svenska inom kort – och som också gästar Malmö författarscen i nästa vecka.
· På fredagen finns även chans att se en performance med poeten Anne Carson. Samt att följa programmet ”Magi i Søhaven”, där det utlovas uppläsningar, performance och musik, till exempel ger författaren Olga Ravn en inblick i hur man närmar sig folkmagin och dess ritualer. Och under hela helgen kan man finna musikföreställningar i programmet.
· Kanske möter jag till och med två skåningar här på bortaplan: Lina Wolff och Andrzej Tichý är årets representanter för den svenska litteraturen på Louisiana.
· Det är lätt att glömma när man ser den gedigna raden av internationella celebriteter, men av de 42 författare som presenteras i programmet är över hälften danskar. Den som vill fördjupa sig i samtida dansk litteratur har alltså alla möjligheter. Här finns veteraner som Jens Smærup Sørensen och Christina Hesselholdt och yngre stjärnskott som Ulrikke Bak och Dean Butt (vars bok utkommer i svensk översättning på Ramús nästa år) – och över tjugo stycken till.
Fotnot: Här presenteras ett urval av de medverkande författarna. Det fullständiga programmet finns på louisiana.dk.