Det här är en text från SvD Ledare. Ledarredaktionen är partipolitiskt oavhängig med beteckningen obunden moderat.
Förra veckan möttes Elisabeth Svantesson (M) och Nooshi Dadgostar (V) i ”finansministerduell” i Malmö. Moderatorn frågade vänsterledaren: ”Vad är värst: att råna en storbank eller äga en storbank?”. Dadgostar: ”Att äga en storbank.” Ett svar som fick många att höja på ögonbrynen, och som nu har blivit väl spritt på Tiktok.
Man bör alltid vara beredd att göra välvilliga tolkningar, i synnerhet under valrörelser. I själva verket kanske Dadgostars leende skulle tolkas som att hon reflekterade över moderatorns indirekta passning till en av de mest berömda aforismerna som tillskrivs Bertolt Brecht: ”Vad är ett bankrån jämfört med att grunda en bank?”.