Efter tv-serier som ”Line of duty” och ”Boardwalk Empire” spelar Kelly Macdonald surmulen sheriff i ett superhjälteuniversum. ”Lanterns” är en jordnära tolkning av DC Comics utflippade mytologi om intergalaktiska poliser med tydlig inspiration från ”True detective”.
Kelly Macdonald må vara född och uppvuxen i det gråmulna viktorianska industrihjärtat Glasgow men har aldrig varit främmande för färgstarka amerikanska superhjälteuniversum. Redan som liten brukade hon spöka ut sig till Wonder Woman i 70-talets Skottland.
– Jag var helt besatt av Wonder Woman när jag var riktigt liten, kanske fyra eller fem år. Som bekant är det skotska vädret mest blött och kallt. Men jag älskade att leka hemma i trädgården – iförd baddräkt och gummistövlar – det var min Wonder Woman, säger hon och brister ut i ett gapskratt.
– Jag brukade gråta i slutet av varje avsnitt, för då visste jag att jag måste vänta en vecka till på nästa.
Nu dyker hon alltså upp i DC-serien ”Lanterns” som har svensk premiär på HBO Max den 17 augusti. Serien ingår i James Gunns nya DC-universum (DCU) och bygger på den gamla Green Lantern-mytologin om en intergalaktisk polisstyrka.
I serien spelar hon den surmulna sheriffen Kerry Kane som styr och ställer i den sömniga Nebraskahålan Rushville. Plötsligt dras hon in i hetluften när två intergalaktiska poliser – Hal Jordan (Kyle Chandler) och John Stewart (Aaron Pierre) – anländer för att utreda en mystisk mordgåta på landsbygden. Bäddat för en socialrealistisk kriminalhistoria som inspirerats av ”True detective” och kryddas med superhjälteinslag.
– Inspelningen kändes väldigt jordnära. Det var så lite greenscreen att jag ofta glömde bort hela seriens superhjälteaspekt. Om någon hade gått omkring i Green Lantern-kostymer hela tiden hade jag nog blivit avundsjuk. Men i stället var det jag som britt som kände mig mest utspökad – som amerikansk sheriff, med hatt, bricka och stövlar, berättar Macdonald som aldrig kände att hon behövde utveckla sin rollfigur:
– Allt fanns i manuset. Redan i de första replikerna för varje rollfigur förstod jag vem man hade att göra med. Det fina med serien är att den görs på väldigt stort allvar samtidigt som den också rymmer mycket humor, säger Kelly Macdonald.
Som 19-årig bartender satsade hon sina allra sista slantar på ett passfoto inför provspelningen för ”Trainspotting”. Rollen som Diane blev jackpot. Efter genombrottet har hon bland annat medverkat i spelfilmer som ”Gosford Park” och Oscarsvinnaren ”No country for old men”, samt tv-serier som ”Boardwalk Empire” och ”Line of duty” där hon spelade den bossiga och humörstyrda polisinspektören Joanne Davidson – inte helt olik Kerry Kanes tuffing i ”Lanterns”.
Hennes biljett till DC:s universum var ett sms från ”Slow horses”-regissören James Hawes som hon tidigare jobbat med i satirserien ”Black mirror”.
– Jag tror att han delvis hörde av sig för att jag hade pikat honom rätt mycket för att jag inte fick en roll i ”Slow horses”, så han var skyldig mig något, skrattar hon.
Kelly Macdonald, som förlikat sig med att få spela sörjande modersfigurer (efter roller i ”The victim” och ”War”), fick en oväntad chans att bryta mönstret.
– Jag hade aldrig trott att jag var aktuell för en roll som sheriff. Ärligt talat var det en flickdröm som gick i uppfyllelse. Jag har ju spelat poliser tidigare, i serier som ”Line of duty” och ”Giri/Haji”, men aldrig en sheriff. Och jag älskar sådana figurer, som Frances McDormand i ”Fargo”. Det fanns också lite Calamity Jane över henne, en figur som jag också alltid har varit besatt av, säger hon om den legendariska västernkvinnan.
Bakom ”Lanterns” står tungviktare som Damon Lindelof (”The Leftovers”, ”Lost”, ”Watchmen”) och Chris Mundy, som bland annat skrivit ”Ozark” och första säsongen av ”True detective” med Woody Harrelson och Matthew McConaughey. Mundy, som själv kommer från Nebraska, var noga med att ”Lanterns” skulle kännas autentisk – och inte bli nedlåtande eller göra narr av den amerikanska småstadsmiljön.
– Men Chris pratade också om landskapet och hur enormt det är. Han ville att det skulle vara väldigt tydligt att det också är en stor värld. Jag minns otroliga dagar på inspelningen när det verkligen kändes som att jag var i en cowboyfilm. Som på ranchen, i scenen där Macon senior, spelad av Garrett Dillahunt, rider fram mot sheriff Kerry med två hejdukar, medan Hal Jordan står vid ranchgrindarna. Jag fick gåshud...
Rädsla är ett av seriens mest centrala teman. Seriens tagline ”Är du rädd?” löper som en röd tråd genom handlingen. Redan i premiäravsnittet svarar Kyle Chandlers och Aaaron Pieres intergalaktiska poliser nej på den frågan.
Kelly Macdonald drar sig inte för att skylta med sin rädsla, tvärtom:
– Jag är rädd för det mesta. Rädd för att titta på nyheterna och rädd för att gå ut på nätet. Men också för dumma, triviala saker i hemmet. Jag blir verkligen uppskakad om någon försöker öppna diskmaskinen innan programmet är klart. Ja, jag fattar hur löjligt överkänslig jag är när det gäller just diskmaskinen...
I ”Lanterns” får tittarna följa flera av rollfigurerna i två tidslinjer, däribland sheriffen Kerry Kane.
– Det var väldigt roligt att spela henne i olika åldrar, men också lite knepigt. När jag kom in i serien sas det att vi skulle använda väldigt lite smink. Kerry är rättfram, utan krusiduller och inte särskilt glamorös. Sedan behövde de dessutom få mig att se ännu värre ut, så då åkte det mörka sminket fram för att ge mig ännu mer påsar under ögonen, berättar Kelly Macdonald.
– Men det finns också ett tidshopp där man möter Kerry när hon kommer till Rushville, och då fick jag faktiskt ha lite smink – och lugg. När jag återvände till inspelningen blev hela teamet helt ställda eftersom de var vana vid att se mig som en liten brun gestalt i kostym, med håret hängande över ansiktet. Och så plötsligt hade jag lugg och eyeliner – och alla reagerade som om det var en helt annan person ...
Parallellt med utredningen försöker också Kyle Chandlers cyniska medelålders polis flirta med Kelly Macdonalds sheriff, som inte är lättimponerad.
– Ju surare och grinigare karaktär, desto bättre, säger Kelly Macdonald och ler.
– I den här serien fungerar kontrasten mot Hal Jordan särskilt bra, eftersom han försöker ta sig fram med charm och kaos, medan inget av det biter på Kerry. Det var väldigt roligt att få spela någon som inte låter sig mjukas upp. Och jag tycker om att spela någon som alltid är lite smartare än jag själv – det är bra för egot.
Fakta.Kelly Macdonald
Skotsk skådespelare. Född 1976 i Glasgow. Har två söner tillsammans med
ex-maken och Travis-basisten Dougie Payne.
Slog igenom som Diane i ”Trainspotting” 1996 och har därefter medverkat i filmer som ”Gosford Park” och ”No country for old men”, samt i tv-serier som ”Boardwalk Empire”, ”Line of duty”, Giri/Haji” och ”Dept Q”.
”Lanterns” har svensk premiär på HBO Max den 17 augusti