Mannen och kompisen jagade vildsvin inifrån jaktlagets husvagn i Askersunds kommun i Närke då händelsen inträffade.
Det osäkrade vapnet låg på ett bord med mynningen riktad mot kompisen. Den åtalade ska då ha råkat komma åt avtryckaren, skottet avlossades – och kulan gick igenom husvagnsinredningen innan den träffade kompisen i låret.
Enligt den åtalade var det mörkt i husvagnen och vapnet hade just laddats inför jakten.
Mannen, som akut körde kompisen för att möta ambulansen på vägen, medger händelsen men nekar till brott.