Vid 01.30 ringde Camilla Nordström till rektorn på förskolan där hennes dotter går. Det är ett kooperativ och rektorn har själv hästar.
– Vi ringde henne mitt i natten för att hon skulle ta in sina hästar, berättar hon på tisdagsförmiddagen.
Telefonen ringer ständigt. Det är journalister, vänner, bekanta och även personal från länsstyrelsen som kommit till familjens gård i Glemminge-Tågarp utanför Glemmingebro för att undersöka vargattacken.
Hennes sambo låg kvar i soffan vid 23-tiden när han märkte att familjens två hästar sprang i hagen. Själv tittade hon på hela förloppet i efterhand via övervakningskameror.
– Först ser jag att den lilla ponnyn står och sover. Och så bara pang är vargen på henne inne i hagen. Och så springer hon ett varv och vargen fäller henne väldigt fort, säger Camilla Nordström.
När hennes sambo Ted hann till hagen låg ponnyn fem meter in. Hon blev biten i bakdelen. Först såg han inte vargen i mörkret.
– Då börjar han skrika och göra sig stor.
Makens skrik väcker Camilla Nordström. Hennes första tanke är att någonting händer hos grannarna. Hon tar på sig en morgonrock och ger sig ut för att leta efter sambon, så att de kan titta in hos grannarna. När hon inser att det är en vargattack blir hon orolig för sambon.
– Tänk om vargen äter honom? Ska jag verkligen gå ut?
När han inte svarar i telefon vänder hon in i huset, bara för att hitta honom vid sitt vapenskåp. Han är jägare.
– Där står han med en ficklampa och laddar bössan. ”Vargen tar Pippi” eller ”Vargen äter Pippi” skriker han.
Några grannar kommer in för att hjälpa till med den svårt skadade ponnyn.
– Och då ser vi att vargen står på 20 meters håll och tittar på oss.
Hennes man får inget skottläge eftersom det är hus bakom vargen. Så han avlossar ett varningsskott.
– Vargen bara lunkar iväg, helt orädd.
Redan under natten var en polispatrull på plats, berättar Camilla Nordström. Och under morgonen har vilthandläggare från länsstyrelsen varit på gården. Ponnyns liv gick inte att rädda, utan en veterinär fick avliva den.
– Hon hade inte en chans, säger hon.
Den 8 juni dödades ett får utanför Borrby, enligt Ystads Allehanda. Analyser får visa om det är samma varg som dödade Pippi. Om det visar sig vara fallet, kan det bli aktuellt med skyddsjakt, enligt Emelie Nilsson, rovdjurshandeläggare på länsstyrelsen.
– Vi kommer att ta ställning till detta när vi har analyssvaren, säger hon till Ystads Allehanda.