Det var i samband med ett träningsjobb för en dryg månad sedan som Steen Juul, 75, skadades svårt och fick föras till sjukhus.
Den danske tränaren, som är en av landets främsta genom tiderna, ligger fortfarande i respirator men har nu enligt travservice.dk flyttas från Rigshospitalet i Köpenhamn till ett sjukhus i Köge.
Under gårdagens tävlingar på Charlottenlund berättade sonen Michael Juul om pappans tillstånd.
– Det går framåt, men det går långsamt och min pappa kommer inte att mer tävla i år, säger han till sajten.
”Nära att bli dödad”
Michael Juul berättar vidare att Steen Juul fortfarande är i behov av respirator.
– Han har inte bara brutit många revben, utan han har också en fraktur i nacken och ryggen. Han har också haft inre blödningar. Det har varit en allvarlig resa han har gått igenom. Han var nära att bli dödad när han kastades in i trädet. Han kunde ha slutat som invalid, men som tur är kan han röra både benen och händerna.
Steen Juul är vid medvetande och familjen kan få en viss kontakt med honom.
– Vi kan kommunicera lite med honom, men han kan inte svara på grund av respiratorn, men han kan ge oss några tecken som svar. Det kommer att ta lång tid innan han kommer hem och kan påbörja rehabiliteringen, avslutar Michael Juul.