Ukraina angrep raffinaderiet i Orsk – omkring 1 300 kilometer från frontlinjen – tidigare i veckan, vilket utlöste en omfattande brand.
Guvernören i Orenburgregionen, där raffinaderiet ligger, sade på torsdagen att anläggningen hade stängts ned och att reparationerna skulle ta flera månader.
”Utrustningen importeras, och med tanke på sanktionerna kommer reparationerna att ta upp till sex månader”, sade guvernören Jevgenij Solntsev på sociala medier.
”Vi förbereder oss för det värsta tänkbara scenariot”, tillade han.
Kiev har i månader riktat drönar- och robotattacker mot ryska energianläggningar i hopp om att slå mot en viktig inkomstkälla för den ryska armén.