Ett kraftledningsprojekt mellan Wales och Irland har fått ledas om sedan Harry Potter-älskare klagat över att bygget skulle störa en minnesplats för karaktären Dobby.
Elprojektet ska koppla Storbritanniens nationella kraftnät till Irland med hjälp av en 20 mil lång kabel under Sankt George-kanalen. Men vid en strand i Pembrokeshire vid Wales kust stötte projektet, som beräknas kosta drygt 5,5 miljarder kronor att genomföra, på patrull.
Det efter en poddintervju där byggbolagets projektledare Simon Ludlam berättade om byggplanerna på stranden – vilket ”hundratals” Harry Potter-fans fick nys om.
På stranden i fråga spelades nämligen en scen från Harry Potter-filmserien in. I den dog husalfen Dobby på ett tårdrypande sätt och ett stenröse på platsen har blivit en ”minnesplats” för karaktären.
Byggbolaget blev nedringt med protester och Simon Ludlam förstod först ingenting, säger han till BBC.
– Jag fick höra från en kollega att ledningen skulle gå rakt igenom Dobbys grav. Vem är Dobby? Jag känner inte till någon Dobby?
– Det är en fiktiv karaktär i en fiktiv bok, hela grejen är på låtsas, vad är det ens vi pratar om?
Men efter att projektledaren blivit informerad om ”sakens allvar” kunde planerna justeras – och ”graven” räddas.
Det är andra gången som den varit nära att tas bort, skriver BBC. 2022 utreddes den ur miljösynpunkt då stranden anses vara en känslig miljö. Men brittiska myndigheter kom fram till att stenröset fick vara kvar – men att besökare inte fick lämna sockor – vilket många gjort då en sådan leder till karaktärens frigörelse från slaveri i filmserien.