Den palestinske aktivisten Awdah Al Hathaleen sköts ihjäl i ett israeliskt bosättarangrepp mot byn Umm al-Khair på Västbanken i juli 2025.
Åtalet som formellt väcktes på torsdagen inom det israeliska rättsväsendet är det första av sitt slag sedan Israels inledda krig på Gaza efter Hamas terrorattack 7 oktober 2023, enligt den israeliska människorättsgruppen BTselem.
Bosättarvåld mot palestinier på Västbanken har ökat markant sedan dess.
– Det är ett väldigt viktigt beslut. Jag hoppas att det kommer att skapa ett prejudikat för framtida fall där (israeler) begår brott mot palestinier i Palestina, säger Al Hathaleens advokat Eitan Peleg.
Västbanken ockuperas av Israel.