Elliot Stroud gav Mjällby ledningen och det såg länge ut som om de skulle få med sig ett bra resultat mot Slovan Bratislava i Champions League-kvalet.
Men en oturlig styrning och en mardrömsavslutningen sabbades Europafesten på Strandvallen.
Nu måste de gulsvarta vända 1–2 i Slovakien nästa vecka.