Am Saisuk, 46, har under många somrar jobbat som bärplockare i Lycksele kommun.
Fredagen var en vanlig arbetsdag i skogen några mil nordväst om Lycksele. Am Saisuk hade plockat en hel hink med hjortron och skulle gå tillbaka till bilen för att lämna bären innan hon gick ut för att plocka mer.
– Hon var ensam. Det regnade och när det var ungefär 90 meter kvar till vägen mötte hon björnen, berättar hennes sambo Sunan Phiankham.
Am Saisuk blev biten tre gånger.
– Sedan spelade hon död och då slutade björnen att attackera henne.
Hon fick sedan hjälp av andra bärplockare som tog henne till sjukhuset.
Har opererats
Sunan Phiankham berättar att hans sambo har fått skador i huvudet och på båda händerna.
Nu har hon opererats på Umeå sjukhus.
– Hon mår bättre nu. Läkarna tar mycket väl hand om henne, berättar sambon.
Om två-tre dagar kommer Am Saisuk att flyttas till ett sjukhus som ligger närmare parets boende under bärsäsongen.
”Chockad”
Paret kommer från Thailand och har varit i Sverige i nästan 20 år.
– Jag känner mig fortfarande chockad efter händelsen. Vi har varit här i många år utan att råka ut för något sådant. Jag tror att det var en björnmamma med ungar, säger Sunan Phiankham.
På fredagskvällen fattade polis beslut om att avliva björnen. Ett eftersök pågick under natten, men björnen hittades inte.
– I nuläget finns det inga planer på ett nytt sök. Det har gått lång tid och det finns en del björnar i skogen. Om man ska söka efter den så vill man vara säker på att man hittar rätt björn, sa Tobias Höglander, jakt- och viltsamordnare vid polisen i Västerbotten, till Västerbottens-Kuriren under lördagen.
Polisen utreder händelsen som arbetsplatsolycka.
Aftonbladet har sökt Am Saisuks arbetsgivare.