IIHF har tidigare meddelat att man ska utvärdera Rysslands och Belarus medverkan från turnering till turnering.
”Med hänsyn till säkerhet och den praktiska genomförbarheten” har IIHF kommit fram till att inte tillåta ländernas deltagande i nästa års VM. Beslutet gäller även junior-VM.
Rysslands tillgänglighet för damernas VM ska beslutas om i november.
Ryska ishockeyförbundet (RIHF) meddelar att man kommer att överklaga beslutet till Idrottens skiljedomstol (Cas).
”Vi varken accepterar eller förstår IIHF:s kortsiktiga beslut, som går emot sportens vision att ena folk över hela världen”, skriver ryska förbundet.
Ryssland och Belarus har varit avstängda från internationell ishockey sedan invasionen av Ukraina 2022.