I klippet, som har titeln ”Var man kan döda Melania”, uppmanas ”frihetskämpar” ute i världen att döda USA:s första dam Melania Trump, rapporterar flera medier.
Videon har publicerats av den iranska nyhetskanalen Tasnim, som står nära det iranska revolutionsgardet – en styrka med stort politiskt och militärt inflytande.
”Hennes största svaghet”
Klippet visar en bilkortege som färdas genom New York City och innehåller detaljer om Melania Trumps personskydd. En berättarröst säger att hennes ”besatthet av mode blivit hennes största svaghet” och att hon ofta besöker butiker på Manhattan, platser ”som är passande för operationer av frihetskämpar”.
Videon avslutas med en varning till presidentparets son: ”Barron Trump, vänta på oss!”, säger berättarrösten.
Secret Service: ”Utreder”
Presidentens säkerhetstjänst Secret Service uppger för Newsweek att myndigheten känner till videon och att den ”utreder allt som kan uppfattas som ett hot mot dem vi skyddar”.
– Av hänsyn till den operativa säkerheten diskuterar vi inte frågor som rör personsäkerhet, säger Secret Service-talespersonen Nate Herring till tidningen.
Det är inte första gången hot riktats mot president Donald Trump och hans familj. Tidigare i juli hade bilder på Donald, Melania Trump och flera av deras barn ovanför kistor hängts upp på ett torg i Teheran. Under begravningen för den tidigare ayatollan Ali Khamenei viftades också banderoller med texten ”Vi ska döda Trump”, skriver The Independent.
Trumps ord om hoten
Trump har själv talat öppet om flera av hoten. I samband med Nato-toppmötet i Turkiet hävdade han att han är ”nummer ett” på Irans dödslistor.
På vägen hem från mötet bytte han flygplan på grund av ett troligt hot från Iran, har New York Times tidigare rapporterat.