”Inringning 3” av Carl Frode Tiller (övers. Jonas Rasmussen), Flo förlag
Ännu en exceptionell norrman som skrivit ett mästerverk till romansvit. ”Inringning 3” är den tredje boken om David som tappat minnet och försöker få reda på vem han är genom att sätta in en annons i tidningen.
Psykologisk diskbänksrealism med postmoderna underströmmar, menar GP:s recensent Mats Kolmisoppi, som kallar romanen briljant. Läs den i sommar, befaller han i sin recension.
”Perfektion” av Vincenzo Latronico (övers. Johanna Hedenberg), Albert Bonniers
Sommarens mest hajpade roman är en tunn sak av den italienske författaren Vincenzo Latronico. Boken om ett par som lever i Berlin på 2010-talet har lyfts som en generationsroman om millennials jakt på det perfekta livet.
En ovanligt skarp och saklig skildring av hur det är att vara fast i det trånga glappet mellan världen det går att ta på och världen som uppenbarar sig i Instagram-flödet. En fyndig, fräck och otroligt jävla dryg roman som man utan vidare kan läsa i ett svep, skriver Oscar Westerholm i sin recension.
”Flickorna i apelsinlunden” av Gabriela Cabezón Cámara (övers. Hanna Nordenhök), Tranan
Den argentinska författaren Gabriela Cabezón Cámara har skrivit en nytappning av pikareskromanen som kretsar kring Antonio de Erauso, som på 1500-talet växte upp som flickan Catalina, men klädde ut sig till man, rymde från ett nunnekonvent och tog sig till Latinamerika där han blev conquistador. I romanen har han flytt spanjorernas läger och räddat två Guariníflickor från slaveri och de lommar omkring i en paradisisk djungel. På oerhört levande prosa omdiktar Cabezón Cámara Latinamerikas koloniala historia på ett underbart vis.
Bland det mest originella jag läst på länge, skriver Katja Palo i sin recension.
”Yesteryear” av Caro Claire Burke (övers. Karin Wijk), Polaris
Boken på allas läppar. Om Tradwife-influeraren Natalie som kärnar eget smör och dricker opastöriserad mjölk på äkta artonhundratals-manér. Sedan hamnar hon i det faktiska 1800-talet. Det är inte lika kul och härligt.
Boken har redan blivit en enorm snackis, filmrättigheter är sålda och huvudrollen ska spelas av Anne Hathaway.
En roman om kvinnor som hatar kvinnor, menar Caroline Hainer i sin krönika om boken.
”Land” av Maggie O'Farrell (övers. Malin Bylund Westfelt), Historiska media
En riktig artonhundratalsroman. ”Hamnet”-författaren Maggie O’Farrells nya bok är en femhundrasidig släktkrönika med myllrande persongalleri. ”Land” handlar om den bittre Tomás som förlorat sin familj i potatissvälten och kartlägger Irland för kolonisatörernas räkning. Men delar av berättelsen utspelar sig tusentals år tidigare och kretsar kring magiska källor.
Förmår man vara lite artonhundratalsmässig också som läsare, och tro på en och annan omöjlighet, är Maggie O’Farrells ”Land” faktiskt storslagen läsning, menar Per Klingberg.
”Rymd” av Dorthe Nors (övers. Ninni Holmqvist), Ordfront
Astrofysikern Gunn sitter ensam i ett slitet hus på danska landsbygden, studerar rymden samtidigt som hennes inre vecklar ut sig till ett eget universum. Stämningen i denna roman är en korsning mellan systrarna Brontë och ”Aniara”, och Gunns kaotiska känslor och kartläggningen av världsalltet smälter samman till en roman som kastar ljus över eviga tillstånd.
“Rymd” skulle kunna bli en klassiker i paritet med Camus “Pesten” eller Lagerkvists “Dvärgen”, skriver Martina Montelius i sin recension.
”Älskad och saknad” av Susie Boyt (övers. Eva Åsefeldt), Albert Bonniers
Boyt är barnbarnsbarn till gamle Freud, psykoanalysens fader. Dessutom är hon en författare av rang. Romanen ”Älskad och saknad” handlar om en mor och hennes vuxna dotter som glider allt längre ner i misären tills hon en dag sitter bland de hemlösa vid en tunnelbaneuppgång.
GP:s Oscar Westerholm tappar emellanåt andan av den psykologiskt komplexa romanen. ”Som kritiker får man ofta frågan: Vad ska jag läsa härnäst? I framtiden kommer jag att svara ”Älskad och saknad”. Det kan inte slå fel”, skriver han.
”Sällskap” av Elisabeth Hjorth, Norstedts
I Elisabeth Hjorths roman finns en feministisk och hämndlysten fight club, bortrövade barn, nunnor, bdsm-sex och en underjordisk församling i en dystopisk värld. En vild och varm bok som zoomar in på tre olika sorters sällskap, med fokus på de försakade, förtappade och förkastade.
En glädje att läsa en författare som så fullständigt släpper sargen, och prövar sig fram genom sina olika modus och modeller, tycker Jenny Högström.