Journalisten och författaren Elaf Ali, 39, är en av sommarpratarna i P1. Torsdagen den 16 juli släpptes hennes avsnitt i Sveriges radios app och sändes klockan 13.00 i P1.
Men det var fel version som sändes i radion.
– Jag hörde direkt att det var fel version. Jag skulle ha ett moment och lyssna i radion klockan 13.00 och så bara ”vad är det här?”. Det här är ju typ slaskversionen. Så för mig så blev det en lite smärre chock och panik.
Elaf Ali berättar att det var en gammal version som inte hade uppdaterats och att kanalen inte hade lagt in den nya filen i systemet.
– Det är en låt som var fel version, och en prata som är omskriven ganska mycket. Inläsningen är annorlunda, och sedan lite smågrejer här och där. Det är liknande men det är inte slutversionen.
När hon upptäckte missen kontaktade hon kanalen, som sa att det inte gick att stoppa programmet under tiden det sändes. Rätt version kommer att sändas i repris på torsdagskvällen klockan 22. Poddversionen i Sveriges radios app har också varit rätt hela tiden.
– Det är klart att man vill att lyssnarna ska få ens slutgiltiga version som man själv är nöjd med och som innehåller det slutgiltiga manuset. Men det kunde varit värre. Det var bara inte den magiska stunden jag hoppades jag skulle få, säger Elaf Ali.
Sveriges radios svar
Sveriges radio bekräftar för Expressen att fel version sändes ut i FM. De förklarar att en tidigare version först hade spelats in och lagts in för publicering, men att den inte byttes ut när sommarvärden senare spelade in en ny version.
– Den mänskliga faktorn gjorde att det inte hade bytts i FM-versionen som gick ut klockan 13.00. Och det är så klart supertråkigt. Vi är jätteledsna att det blev så. Men ibland blir det fel, säger Lena Tideström-Sagström, redaktör på ”Sommar i P1”.
Samtidigt säger hon att det inte var några större förändringar som hade gjorts, och att programmet förmodligen hade stoppats i sändning om det var något som absolut inte fick sändas ut.
– Det var inga felaktigheter eller var felklippt. Det är ju nästan ingen skillnad på versionerna, utan de är ju båda jättebra sommarprogram. Sedan är det ju supertråkigt ändå.
Lena Tideström-Sagström betonar att det är rätt version på alla andra plattformar.