Trumps miss på Natomötet: ”Islamiska republiken Japan”
Kallar Zelenskyj för Putin – och förväxlar Iran med Japan • Se felsägningarna
・Uppdaterad:
Donald Trump snubblade på orden under Natotoppmötet i Ankara.
– Vi hade 111 missiler som avfyrades av Islamiska republiken Japan, sade han först.
Sedan blandade han ihop Zelenskyj och Putin.
Under den gemensamma pressträffen med Donald Trump och Volodymyr Zelenskyj på Natotoppmötet i Ankara stod Trump för ett par felsägningar.
Först blandade han ihop Iran och Japan, och fick det att låta som att den ”Islamiska republiken Japan” öppnat eld mot ett amerikanskt hangarfartyg.
– Vi hade 111 missiler som avfyrades av Islamiska republiken Japan, sade han.
Sedan frågade han pressen om de ville fråga Zelenskyj något, men blandade ihop honom med Rysslands president.
– Har ni en fråga till president Putin?
Trump följde upp det med att säga att om någon har en fråga till Putin ska han ställe den till honom.
Hänt förut
Det är inte första gången Trump ger Japan en släng av sleven.
I mars, precis efter att Israel och USA attackerat Iran, höll han en pressträff med Japans ledare Sanae Takaichi i Vita huset. När en reporter frågade varför han inte förvarnat sina allierade om attacken sade presidenten inte fel – men drog ett andra världskriget-skämt som inte föll i god jord.
– Vi ville överraska. Vem vet mer om överraskningsmoment än Japan? Varför berättade ni inte för mig om Pearl Harbor?
Bidens Putin-tabbe
Och Zelenskyj har tidigare blandats ihop med Putin av en amerikansk president. År 2024 skulle Joe Biden presentera sin ukrainske motsvarighet på ett Natomöte:
– Han har lika mycket mod som han har beslutsamhet. Damer och herrar: President Putin!
Sedan gjorde han ett försök att rädda upp det.
– President Putin? Vi ska besegra president Putin. President Zelenskyj! Jag är så koncentrerad på att besegra Putin.
”Coolt, eller hur?”
Utöver felsägningarna gjorde Trump diverse uttalanden framför världspressen.
Bland annat jämförde han Putin och Zelenskyj med barn i en lekpark.
– Det är som två barn som bråkar i en lekpark, ibland måste man låta dem slåss.
Och när han lovade att ge Ukraina licens att tillverka Patriotrobotar ville han försäkra sig om att Zelenskyj tyckte det var häftigt.
– Coolt, eller hur? sade den amerikanske presidenten.
– Väldigt coolt, blev svaret från ukrainaren.