← Alla nyheter

SVT Utrikes · 4 dygn sedan Utrikes

Utkast till avtal offentliggjort – här är detaljerna

USA har offentliggjort innehållet i samförståndsavtalet mellan USA och Iran. Här är de 14 punkterna, som SVT har tagit del av via en högt uppsatt källa i Vita huset.

Samförståndsavtal mellan USA och Iran offentliggjort – här är detaljerna

USA har offentliggjort innehållet i samförståndsavtalet mellan USA och Iran.

Här är de 14 punkterna, som SVT har tagit del av via en högt uppsatt källa i Vita huset.

Under onsdagen tog SVT och flera amerikanska medier del av samförståndsavtalet mellan USA och Iran.

Innehållet lästes upp av en högt uppsatt källa i Vita huset.

Innehållet är i stora drag samma som i det utkast som tidigare läckt ut till medier. USA ska bland annat ge ekonomisk hjälp för att återuppbygga Iran, Iran förbinder sig att inte utveckla kärnvapen, och Hormuzsundet ska öppnas.

Senare under onsdagskvällen rapporterade både amerikanska och iranska medier att avtalet hade undertecknats och därmed trätt i kraft.

Källan: ”Eftergift vi kan leva med”

USA ska också avsluta alla slags sanktioner som är riktade mot Iran, enligt texten i avtalet som lästes upp.

– Oljesanktionerna har ändå inte fungerat särskilt bra och har snarare lett till rabatter på olja för Kina, säger källan och fortsätter:

– Vi kände att det här var en eftergift vi kunde leva med.

Vita huset-källan uppger att lättandet av sanktioner mot Iran kommer att vara knutet till överenskommelsen om Irans kärnteknikprogram och ske ”till den grad” som Iran uppfyller sina åtaganden.

– Om de gör vad de måste göra, kommer vi att tillåta investeringar i återuppbyggnaden av deras land.

Här är de 14 punkterna

1. USA, Iran och dess allierade ska ”omedelbart och permanent avsluta kriget på alla fronter, inklusive Libanon”. De ska heller inte hota varandra med våld.

2. Parterna ska respektera varandras suveränitet och inte lägga sig i varandras ”interna angelägenheter”.

3. En ”slutlig överenskommelse” ska slutföras inom 60 dagar. Perioden kan förlängas.

4. USA ska börja avveckla sin sjöblockad, och ha avslutat den helt inom 30 dagar. Iran ska samtidigt göra så att sjötrafiken genom Hormuz kan återgå till samma nivå som före kriget. Inom 30 dagar efter den slutliga överenskommelsen ska USA:s styrkor vara borta från området.

5. Iran ska göra allt för en säker och avgiftsfri passage genom Hormuzsundet under 60 dagar. Handelstrafiken ska inledas omedelbart och åtgärder, såsom minröjning, ska vidtas inom 30 dagar. Därefter ska trafiken ske i enlighet med internationell rätt och staters suveränitet och Iran ska föra dialog med Oman och andra stater.

6. USA och regionala parter ska utforma en plan för att återuppbygga Iran med en finansiering på minst 300 miljarder dollar. Hur det ska genomföras ska vara en del av den slutliga överenskommelsen.

7. USA ska ta bort alla amerikanska sanktioner mot Iran, och även resolutioner mot Iran från FN:s säkerhetsråd och det internationella atomenergiorganets IAEA:s styrelse. Det enligt en tidsplan som ska vara en del av det slutliga avtalet.

8. Iran lovar att aldrig anskaffa eller tillverka kärnvapen. Hanteringen av lagrat uran ska lösas enligt tidsplanen i punkt 7, där den ”minimala metoden” ska vara utspädning på plats under övervakning av IAEA.

9. I väntan på ett slutligt avtal ska USA och Iran behålla ”status quo” vad gäller Irans kärnteknik, USA:s sanktioner och militära närvaro.

10. USA ska innan sanktionerna upphör, införa undantag för export av iransk råolja, petroleumprodukter, derivat och sammanhängande tjänster såsom banktransaktioner.

11. USA ska efter undertecknandet ge Iran tillgång till frysta tillgångar, och ska komma överens om hur det ska gå till.

12. En mekanism ska införas för övervakning av samförståndsavtalet och det slutliga avtalet.

13. Efter undertecknandet och när genomförandet av punkterna 1, 4, 5, 10 och 11 påbörjas ska förhandlingar om övriga punkter ta vid.

14. Den slutliga överenskommelsen ska godkännas genom en bindande resolution i FN:s säkerhetsråd.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Läs hela artikeln hos SVT Utrikes →

Metodai Nyheter är en nyhetsaggregator. Hela artikeln finns hos källan. Upphovsrätten tillhör respektive medium.