Trots lagen får Tittis demenssjuka mamma inte vård på sitt modersmål
Köping är en av de 66 kommuner som enligt socialtjänstlagen ska erbjuda äldreomsorg på finska. I enkäten som SVT Uutiset har skickat till kommuner i det så kallade finska förvaltningsområdet, berättar kommunen dock att den inte gör det. Titti Sorsas mamma är en av de kommunbor som har önskat finskspråkig vård, men inte fått det.
När Titti Sorsas mamma Ulla insjuknade i demens önskade familjen att hon skulle få äldreomsorg på finska. Eftersom finska är Ullas modersmål blev språket särskilt viktigt. Vid minnessjukdomar är det vanligt att de språk man lärt sig i vuxen ålder försvinner före modersmålet.
Ulla fick en vårdplats på särskilda boendet Nygården, där Köpings kommuns finskspråkiga omsorgsavdelning tidigare har funnits, men när familjen frågade om det fanns finskspråkig personal blev svaret att det ibland finns en person som kan finska.
Även om Ulla fortfarande kan uttrycka sig lite även på svenska, tror Titti att omsorg på finska hade varit bättre.
– Det är en liten, liten skillnad, även om språket är svårt både på finska och svenska. – Det är ju ändå hennes modersmål, så det får henne att må bra och påverkar hur de kan ta hand om henne.
Pentti fick inte finskspråkig omsorg för sin fru
Pentti Nimell var i sin tur med när en grupp Köpingsbor med finsk bakgrund år 2003 fick igenom sin önskan och kommunen beslutade att inrätta en finskspråkig omsorgsavdelning.
När han några år senare bad om en finskspråkig vårdplats för sin demenssjuka fru, fick han ändå nej med motiveringen att den finskspråkiga personalen saknade den demensutbildning som krävdes.
Texten fortsätter under videon.
Kommunen: Trycket för litet
Senare (2022) blev det klart för kommunens sverigefinnar att någon finskspråkig avdelning i praktiken inte fanns, eftersom platserna på avdelningen även gavs till andra än finskspråkiga. Detta ledde till att det inte alltid fanns lediga platser för de som skulle ha behövt finska.
– Det rann liksom lite ut i sanden, säger Sinikka Rontti, som för ett par år sedan var med och tog initiativ till ett medborgarförslag för att garantera tillgång till finskspråkig omsorg i Köping.
Kommunen säger att de inte kan erbjuda finskspråkig äldreomsorg eftersom efterfrågan inte har varit tillräckligt stor för att man skulle ha kunnat reservera platser särskilt för finskspråkiga. Detta i en rådande situation då kön till äldreomsorgen generellt är lång.
Annasarah Pavasson, förvaltningschef för vård och omsorg i Köping, säger att kommunen dock har några finsktalande anställda inom äldreomsorgen, och de försöker placeras på samma boenden som dem som söker vård på finska.
Vad står det i socialtjänstlagen om finskspråkig äldreomsorg i kommuner som tillhör förvaltningsområdet för finska?
I socialtjänstlagen definieras rätten till finskspråkig äldreomsorg i kommuner som tillhör förvaltningsområdet för finska på följande sätt:
6 § En kommun som ingår i ett förvaltningsområde enligt lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk ska erbjuda den som begär det möjlighet att få hela eller en väsentlig del av den omvårdnad som erbjuds inom ramen för äldreomsorgen av personal som behärskar finska, meänkieli eller samiska.
Så arbetar vi
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.