Hemmanationen Kanada ledde med 3-0 i början av andra halvlek när en qatariern Assim Madibo kom in sent i en duell med Ismaël Koné.
Kanadensaren föll till marken och kunde chockerat se att smällen brutit hans ben.
– Hans ben hänger löst, hördes Kanadas förbundskapten Jesse Marsch skrika upprört mot domarna.
Lagkamraterna bildade snabbt en ring runt Koné för att skydda honom från tv-kameror och fotografer.
– Det är chockerade ansiktsuttryck på lagkamraterna. Madibo ser själv ganska chockad ut och säkert ångerfull när han ser resultatet av den där sparken, säger kommentatorn Niklas Jarelind i TV4.
Förd till sjukhus för operation
Föga förvånande visades Assim Madibo ut för den vårdslösa tacklingen, Qatars andra röda kort i matchen.
Ismaël Koné bars ut på bår, men kunde sitta upp och vinka till publiken. Han fördes direkt till sjukhus.
– Han förbereder sig för operation. Hans familj och mamma är där med honom, säger förbundskapten Jesse Marsch.
Kanada vann till slut med hela 6-0, men allt eftersnack handlade om Koné.
– Det hände precis framför bänken och vi alla kunde höra ljudet. Jag visste direkt vad som hände. Alla är omskakade av situationen nu. Ismael är en stor del av vårt lag, så det här är en rejäl förlust för oss, säger Marsch.
Förbundskaptenen var kritisk till Qatars uppträdande på bänken efter skadan.
– De börjar bråka om det ska vara ett rött kort eller inte, när vi alla har sett tacklingen. Det är ett märkligt beteende.
Kanada har fyra poäng efter två matcher och leder gruppen före Schweiz. Qatar är piskat att vinna mot Bosnien och Hercegovina för att ha chans till avancemang.