Människor letar bland böcker på en bokfestival i Moskva
Ryska bokhandlare tvingas kassera ”olagliga” böcker – för miljoner
Nya lagar ska stoppa olämpligt innehåll • ”Vi har inte ens en chans”
・Uppdaterad:
Tusentals böcker måste kasseras hos ryska bokhandlar på grund av ny lagstiftning. Det kan handla om böcker som anses ha ”HBTQ-propaganda” eller litteratur som anses förespråka droganvändning.
– Vi kan inte bara slänga de här böckerna i soporna, säger en kritisk Alexander Brychkin, chef för bokhandelskedjan Chitai-Gorod-Bukvoed.
I april i år greps Evgeniy Kapiev, vd för bokhandelskedjan Eksmo Publishing House. Han misstänktes för att ha medverkat till HBTQ-propaganda genom försäljning av otillåtna böcker, detta eftersom HBTQ-rörelsen anses som extremistisk i Ryssland och är förbjuden.
Tusentals böcker, som varit lagliga i många år, måste nu rensas ut i den ryska handeln och kasseras. Det gäller även böcker som anses innehålla drogpropaganda, eller har hänvisningar till droger. Tillsatta experter granskar kontinuerligt vilka böcker som inte uppfyller kraven och bokhandlarna har inget annat val än att genast ta bort dem från bokhyllorna, annars hålls de ansvariga för att ha brutit mot lagen.
– Granskningen uppstår alltid plötsligt, berättar Alexander Brychkin, chef för den ryska bokhandelskedjan Chitai-Gorod-Bukvoed, för tv-kanalen RBC.
– Och i samma ögonblick som denna granskning uppstår hålls vi ansvariga. Vi har inte ens en chans att följa lagen, säger Alexander Brychkin.
Böckerna ska dessutom kasseras under strikt övervakning från ryska myndigheter genom dokumentförstörare. Hela proceduren måste ske framför en övervakningskamera.
En stor kostnad
Bokhandelsföretaget Chitai-Gorod-Bukvoed är Rysslands största kombinerade kedja och har lagt omkring 100 miljoner rubel (över 12 miljoner svenska kronor) på böcker som nu måste förstöras då de stoppas av ny lagstiftning. Titlarna kan inte returneras till leverantörer utan måste skrivas av som förlust och kasseras.
– Vi kan inte bara slänga de här böckerna i soporna, säger Alexander Brychkin och ifrågasätter experternas beslut om vad som inte anses som laglig litteratur.
– Vi har inte många experter på HBTQ-frågor i vårt land. Det finns ingen certifieringsprocess eller verifiering av dessa experters åsikter. Har en expert verkligen kvalifikationerna att avgöra vilket innehåll som innehåller HBTQ-innehåll och vilket som inte gör det? säger Brychkin till RBC.