Biblioteksbussen i Örnsköldsvik prisas – satsar på minoritetsspråk
Ljudet av en specialskriven jingel skvallrar om att den färgstarka biblioteksbussen rullar in mot Banafjälsskolan i Örnsköldsvik.
Nu prisas Örnsköldsvik dubbelt av Svensk biblioteksförening – bussen har utsetts till Årets mobila bibliotek, samtidigt som Johanna Sandberg på Arkenbiblioteket tilldelas Bengt Hjelmqvists pris.
Längs kommunens femtio hållplatser möts bussen av förväntansfulla låntagare i alla åldrar – från ivriga skolbarn till 90-plusare med rollatorer. Just idag stannar bussen vid skolor utan eget bibliotek, bakom ratten sitter bibliotikarien Roger Leissner som också är biblioteksbussansvarig.
–Jag tycker att det är väldigt trevligt att vi har fått den utmärkelsen. Välförtjänt också. Vi jobbar väldigt hårt hela tiden varje dag och träffar många barn och vuxna.
Kirjastoauto – Gærjagåtiebusse
Insidan av bussen är inredd med trädetaljer och fågelholkar i hörnen. På den färgstarka karossen står ”Biblioteksbussen” på både finska och sydsamiska – en tydlig signal om bussens satsning på litteratur för nationella minoriteter. Inne i bussen finns en egen hylla för minoritetsspråk som uppdateras regelbundet i dialog med barnen.
– Jag skulle nog säga att syns det så finns det. Det är det som fungerar bra. Det uppstår mycket samtal här också, förklarar Anna-Maria Vedman, bibliotekspedagog.
Djur visar svårighetsgrad
Böckerna är märkta med små djursymboler – där en liten mus signalerar lättläst text med få ord – så att alla hittar rätt nivå. Haren kräver mer kunskap och böcker markerade med en älg betyder att den är svårläst. Det uppskattas av unga besökare som Vidar Anundson, elev på Idbynskolan som läser sydsamiska:
– Det är bra att kunna lära sig att läsa på samiska och att lära sig mer om samisk kultur, säger Vidar Anundson.
Inkluderande mötesplatser prisas
Prisregnet fullbordas av att Johanna Sandberg får Bengt Hjelmqvists pris för sitt arbete med inkluderande mötesplatser som ”Gröna ateljén” och ”Framtidsverkstaden” på Arkenbiblioteket.
Så arbetar vi
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.