Trenden: Elevers engelska förbättras – lärare i Malå: Blivit engelsktalande
Elevers betyg i engelska förbättras samtidigt som betygen i svenska försämras, enligt statistik från Skolverket. Det märks bland annat på Nilaskolan i Malå.
– Vi har haft elever som mer eller mindre bara varit engelsktalande trots att de haft svenska som modersmål, säger läraren Jessica Persson.
Malå är en kommun där elevernas förbättrade engelskkunskaper märks.
I det senaste nationella provet i engelska fick niorna i Malå nästan bäst resultat i Västerbotten med ett snitt på 16,4 av 20 som mest. Det går att jämföra med rikssnittet på 15,8.
Läraren: ”Engelskan tar mer av barnens tid”
Lärarna Jessica Persson och Essi Hentilä menar att mycket av tiden som barn och unga tidigare lade på att läsa på svenska, ha svenska samtal och se på svensk underhållning nu ersatts av motsvarande aktiviteter på engelska.
– Det har ju förändrats och är en samhällsutveckling vi inte bara ser i Malå. Engelskan har inte tagit över helt, men tar mer av barnens tid idag, säger Jessica Persson.
Högre krav i svenska
Men att vissa elever har högre betyg i engelska än i svenska betyder inte att deras engelskkunskaper nödvändigtvis är mer utvecklade än deras svenskkunskaper.
Detta eftersom kraven i svenska är högre än kraven i engelska.
Skrivkunskaper inte lika utvecklade
Det är framför allt elevernas hörförståelse och talförmåga som förbättrats. I och med att merparten av engelskan som eleverna tar del av på sin fritid är informell har inte elevernas skrivkunskaper utvecklats till samma nivå.
– Det är där vi i skolan försöker kompensera genom att jobba med grammatik och skriftliga strukturer. För det är inte någonting som eleverna får till sig på annat sätt än i skolan, säger Jessica Persson.
Betygssnitt
Bokstavsbetygen räknas om till poäng: A är 20, B 17,5, C 15, D 12,5, E 10 och F 0. För att få ett betygssnitt lägger man ihop poängen för alla betyg och delar summan med antalet betyg. Om en elev exempelvis har A, C och E blir det 20 + 15 + 10 = 45 poäng, och 45 delat med 3 blir snittet 15, vilket motsvarar C.
Så arbetar vi
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.