”Spamalot”
Plats: Nöjesteatern, Malmö. Publik: 634. Längd: Två timmar och 20 minuter inklusive paus i mitten. Bäst: Att originalets ton konserveras. Sämst: Att den här typen av intelligenta humor som vägrar bete sig intelligent är så sällsynt i dag.
MALMÖ. Det har alltid funnits ett släktskap mellan Storbritannien och Sverige. Kanske är Monty Python, humorns svar på The Beatles, det främsta exemplet – gruppens debut köptes in av SVT redan 1970.
”Spamalot”, som bygger på den medeltida legenden om kung Arthur och kultfilmen ”Monty Pythons galna värld” från 1975, gjorde succé i Malmö 2010 och fortsatte därefter till Stockholm.
Ett och ett halvt decennium senare är det dags igen.
Pest, hungersnöd och kolera sätter tonen för detta fredagsmys.
Det är någonting med vuxna män i rustning som rider på låtsas till ljudet av klappande kokosnötsskal. Det räcker egentligen där. Monty Pythons excentriska och absurda humor ligger till grunden för allt. Kvällens föreställning översätts snyggt, ofta till skånska, av Lundabördiga Adde Malmberg och Hugo Carlsson. Uttryck som ”håll flabben” landar mjukt i sammanhanget.
Monty Python-entusiasten Anders Albien har regisserat. Den lätt brokiga ensemblen övertygar.
Samuel Fröler gör precis vad han ska med den småkorkade Kung Arthur. Den stackars Kim Sulocki är klippt och skuren som packåsnan Patsy.
Den gänglige Anders ”Ankan” Johansson imponerar med sin blotta närvaro, sin guldblonda pageperuk och sin östgötska dialekt i rollen som Sir Robin.
”Spamalot” är kanske inte främst musikalen för perfekta sånginsatser – men Anki Albertsson, även känd som Damen i sjön, är en strålande musikalsångerska.
Fredrik Lexfors är väldigt rolig som den franska smädaren som läxar upp britterna som ”engelska sängvätare”.
”Spamalot” skapades av Eric Idle och John Du Prez och hade urpremiär på Broadway 2005. Nu befinner vi oss varken där eller i Londons West End, men för en malmöitisk nöjesteater är även scenografin ambitiös. Guds fem meter långa fot gör entré redan efter tre kvart – tillsammans med John Cleese röst. Den jättelika tygkossan har också tagit sig till Möllan.
Skånska ”Spamalot” förvaltar Monty Pythons fingertoppskänsliga nonsens på strålande vis. Ensemblen tar oss igenom den halsbrytande historien med trygg hand och stor hantverksskicklighet. Inte minst när skådespelare, sångare och dansare samverkar på scenen kommer ”Spamalot” till sin fulla rätt.
Manus kryddas dessutom med mer eller mindre samtida referenser som Nato, biljettbokning på nätet och Flashback. ”Alla är inte stöpta i samma heteronormativa skitform som du”, är bara en av Lancelots repliker, strax innan han kommer ut ur garderoben.
Den heliga graalen hittas till slut under en förfärad Susannes stol på rad 6.
Och som alltid lämnas vi med det otvivelaktigt brittiska och ironiska budskapet: oavsett om du går vilse i en mörk och extremt dyr skog eller förlorar både armar och ben i strid: always look on the bright side of life.
Den visslande melodin följer med ut i den dödsföraktande trafiken på Amiralsgatan.
”Spamalot” spelas på Nöjesteatern i Malmö under hösten och vintern 2026.