Överenskommelsen syftar till att få slut på attackerna mot civila fartyg i Svarta havet.
– Vi har delat ett utkast till ett memorandum med ryssarna och ukrainarna för att hitta en lösning på de anfall som sker i Svarta havet, säger diplomaten till nyhetsbyrån AFP.
Uppgifterna kommer samma dag som Ryssland anklagas för ännu en attack mot ett civilt fartyg. Enligt Ukrainas infrastrukturdepartement dödades kaptenen på det Tanzaniaflaggade fartyget.