Tillsammans med Carter Hart, Michael McLeod, Dillon Dube och Cal Foote åtalades Formenton för sexuella övergrepp.
Det handlade om en händelse som inträffade under en kväll i juni 2018 då det kanadensiska JVM-laget hade samlats för att fira guldet som de vann tidigare det året.
Förra året friades de och fick skriva på för NHL-klubbar igen.
Carter Hart har sedan dess blivit Vegas Golden Knights förstemålvakt och Dillon Dube har kontrakt med St Louis Blues – men tillhör farmarlaget.
82:a i poängligan
Forwarden Formenton har de senaste åren spelat i Schweiz för HC Ambri-Piotta. Förra säsongen gjorde han 23 poäng på 42 matcher och slutade på plats 82 i poängligan.
Nu har han fått ett NHL-kontrakt. Han har skrivit på för ett år med Edmonton Oilers och får 850 000 dollar, meddelar Oilers på sin hemsida.
Michael McLeod spelar i ryska KHL och Cal Foote är klubblös. Han värvades av Färjestad i somras men kontraktet bröts efter en saftig kritikstorm.